Toda documentação do Drupal Brasil é feita por voluntários e em alguns casos é tradução do manual oficial do Drupal.
Muitas pessoas têm colaborado com a criação de conteúdo mas sempre há espaço para novas contribuições. Se você tem conhecimento das funcionalidades do Drupal e não há nenhuma documentação sobre isso, sinta-se à vontade para contribuir.