O que é um "gerenciador de conteúdo"?

O Drupal é um "sistema de gerenciamento de conteúdo". Isso significa que ele é um sistema para gerenciar conteúdo de sites, como artigos, fotos, ou arquivos. O Drupal é um sistema "dinâmico" e não "estático. Ao invés de ter arquivos gerados anteriormente(estáticos), o conteúdo como os textos das páginas são gravados em um banco de dados. Wuando os visitantes pedem uma página, um script roda no servidor, pesquisando no banco de dados e imprimindo o conteúdo em um modelo. (Algumas vezes, para ganhar tempo e recursos, esses scripts estão rodando um pouco adiantado e as paginas resultantes são gravadas em cache ou no servidor ao invés de serem geradas no momento em que o visitante requisita).

Então, para criar ou editar páginas, você, como um usuário não tem que escrever páginas para internet. Você não precisa saber HTML (a linguagem na qual a internet é escrita). Ao invés, tudo o que você irá precisar fazer, normalmente é:

• se registrar como um usuário do Drupal
• se conectar (digite o nome de usuário e senha que você obteve se registrando), e
• digite o conteúdo (artigos, etc) nos formuários apropriaso e envie.

Esse guia do usuário irá explicar todos os passos e outras informações de apoio.

Das variações e dos módulos

O Drupal não é um único tipo de site, mas vários.

• O Drupal é altamente configurável, então o administrador de um site pode ligar e desligar diferentes recursos e fazer várias configurações que mudam a aparência e a funcionalidade de um site.
• O Drupal tem um sistema de privilégios que faz com que sejapossível criar diferente tipos de usuarios. Por exemplo, membros, equipe, parceiros, etc onde cada um pode ver um tipo diferente de coisa no site.
• O Drupal é projetado para ser facilmente extendido atráves de "módulos" - blocos de código que provêm funcionalidade extra ou aprimoramentos. Alguns módulos vêm com toda instalação do Drupal (módulos "padrão), enquanto outros podem ser baixados individualmente atráves do site do Drupal e instalados separadamente (módulos "contribuídos").
• O visual básico do Drupal pode ser alterado atráves de diferentes "temas". Tal qual os módulos eles podem ser padrões ou contribuídos.

Tudo isso significa que o que você pode ver em um site feito com o Drupal, e tudo o que você pode fazer alí, depende do que o(s) administradore(s) escolheram apresentar. Então nós não podemos lhe dar aqui um gua definitivo! Ao invés, esse guia de usuário irá introduzri alguns das mais comuns opções e funcionalidades. Para mais informações focadas, você pode ver o guia do administrador e os fórums do Drupal.