Pesquisa
Itens ativos
Posts mais lidos hoje
- Como filtrar tipos de nó na busca?
- Configurações
- Aniversariantes com base no perfil do usuário
- Onde hospedar site com Drupal?
- Tutorial Para Iniciantes
- curiosidade: Acontece nas melhores famílias...
- Já estou quase desistindo do drupal
- Tutoriais
- Correios (Sedex, Malote, PAC) para e-Commerce
- Tutorial: Instalando o Drupal 6 em português
Login do usuário
Parceiros
Assine o RSS do Drupal-BR
Live Translation
Moçada,
passei um bom tempo desenvolvendo um módulo para facilitar de vez criação de sites Internacionais.
A versão beta está no ar. Funciona assim:
Tu baixa o módulo Live Translation (http://drupal.org/project/live_translation) e o instala. Depois configura o módulo para receber updates automáticos.
Pronto! TODOS os seus módulos terão sempre a tradução mais atualizada.
Mas de onde vem estas traduções? Na outra ponta, tem um servidor dedicado a armazenar traduções e dar aos usuários um lugar para melhorá-las. Discutindo com a equipe do Drupal, no período de testes, ele vai ficar no servidor da minha empresa, o Titan Atlas, depois pode ser que ele passe a ser o próprio Drupal.org.
Então tu quer contribuir? Acesse http://Drupal.TitanAtlas.com e comece agora mesmo. Cadastre-se no time de tradução do Português do Brasil e dê sugestões de traduções! Ecommerce, Views, OG, e por ai vai! Para ser considerada oficial (e todos serem beneficiados da tradução), ela deve ser validada pelo líder do time. Por enquanto, eu sou o líder de todas as línguas (francês, italiano, alemão...), mas ao poucos vou abrindo para mais gente poder gerenciar o time.
abraço,
massa
PS1: tudo ainda está em fase beta, então nada de usá-los no seu site oficial!
PS2: estarei viajando neste feriado, então eu volto a responder quaisquer dúvidas na semana que vem
PS3: o módulo XXX ainda não está no http://drupal.titanatlas.com? Calma! O site está continuamente rastreando novos módulos ou módulos com novas versões. E como o processo é muito pesado, ele só atualiza 5 módulos por hora.
PS4: só vale para Drupal 5 (ainda)
PS5: pelo que siga as instruções para a tradução para o português para mantermos uma tradução homogênea
- Se logue ou se registre para poder enviar comentários
- 513 leituras
moçada,
O site de testes escaneou mais de 20 mil frases para serem traduzidas dentre todos os módulos para Drupal 5! 20 mil!!! Eu já tinha colocado a tradução 1.01 para o Drupal 5, mas como ela foi atualizada, alguem precisa importar o novo arquivo para lá (o core sozinho responde por 2000 frases = 10%).
Como eu não sou louco para tentar fazer todo o trabalho de tradução sozinho, estou convidando a todos para se juntar ao time de tradução. Como somente os líderes podem traduzir mesmo (membros comuns podem apenas sugerir traduções), postem aqui seus ids para eu incluí-los como líderes na tradução. Vale começar pelos módulos mais importantes, como ecommerce, cck e views, mas qualquer módulo já ajuda. é possível importar os arquivos PO existentes.
massa
*rafael, não consegui tambem fazer meu login aqui
Massa,
Tente novamente o login. Acredito que o MySQL do servidor está com problemas. Modifiquei o módulo user para o login funcionar, acredito que deva funcionar para todos usuários.
Abraço,
--
Rafael Ferreira Silva
http://www.rafaelsilva.net
O que houve com o site do projeto? Eu ia começar a traduzir o módulo übercart.... :(
(na verdade eu queria forma uma pequena equipe para fazer este módulo promissor de ecommerce funcionar aqui no brasil)
--
http://wwww.marcusvbp.com.br
http://www.nh18.com.br
--
http://www.marcusvbp.com.br | http://designlivre.net | http://inofensivo.blog.br
Marcus,
o projeto vai ser incorporado ao Drupal 6. Como tanto a interface com o usuário como os processos internos vão mudar, resolvemos que é melhor não ficar fazendo confusão com um site extra. O servidor final provavelmente será t.drupal.org, mas ainda não está decidido.
abraço,
massa
abraço,
massa